English translation for "novi grad"

novi grad
novi grad, bosnia and herzegovina

Example Sentences:

	1.	The city comprises four municipalities Centar, Novi Grad, Novo Sarajevo, and Stari Grad. D'est en ouest, ces quatre municipalités sont Novi Grad, Novo Sarajevo, Centar et Stari Grad.
	2.	The municipality lies between the Sana and Una rivers, between the mountains of Grmeč and Kozara. La municipalité de Novi Grad est située entre les rivières Sana et Una et entre les monts Grmec et Kozara.
	3.	Between Prijedor and Novi Grad, the river serves as a natural border between the two towns of Potkozarje and Podgrmeč. Entre Prijedor et Novi Grad, la rivière sert de frontière naturelle aux deux régions historiques de Potkozarje et de Podgrmeč.
	4.	In the Middle Ages, the Slavs founded here new town named Novi Grad (Нови Град), but it was razed by the Hungarians in 1502. Au Moyen Âge, les Slaves établirent une ville nommée Novi Grad (Нови Град), mais cette ville fut rasée par les Hongrois in 1502.
	5.	It borders the neighborhood of Novi Grad on the north and Kolonija Zmaj on the south while in the east it extends into the neighborhood of Kalvarija. Le quartier est entouré par ceux de Novi Grad au nord et Kolonija Zmaj au sud ; à l'est, il s'étend en direction de celui de Kalvarija.
	6.	The name simply means "new town", as a reference to the two older sections of Zemun, Donji Grad (lower town) and Gornji Grad (upper town). Novi Grad signifie « la Nouvelle ville », en références aux deux plus anciens secteurs de Zemun, Donji Grad (« la basse ville ») et Gornji Grad (« la ville haute »).
	7.	Triangularly shaped northern section of Novi Grad, on both sides of Belgrade-Novi Sad highway, bounded by the roads of Dobanovački put and Pazovački put. Vojni Put I constitue un triangle situé au nord de Novi Grad, sur les deux côtés de l'autoroute Belgrade-Novi Sad et délimité par les deux routes du Dobanovački put et du Pazovački put.
	8.	It is located between the older parts of the city under Stari Grad, and the newer more modern parts of the city under the municipalities Novi Grad and Novo Sarajevo. Centar est situé entre les parties les plus anciennes de la ville, dans la municipalité de Stari Grad, et les quartiers plus modernes de Novi Grad et Novo Sarajevo.
	9.	The municipality is located between the municipalities of Bosanski Novi/Novi Grad and Prijedor in the north, Banja Luka in the east, Ribnik in the south, Sanski Most in the south and west, and Bosanska Krupa in the west. La municipalité d'Oštra Luka est entourée par celles de Novi Grad (Bosanski Novi) et Prijedor au nord, Banja Luka à l'est, Ribnik au sud, Sanski Most au sud et à l'ouest et Bosanska Krupa à l'ouest.

Similar Words：

"novi dvor" English translation, "novi farkašić" English translation, "novi glog" English translation, "novi glog (trgovište)" English translation, "novi golubovec" English translation, "novi grad (république serbe de bosnie)" English translation, "novi grad (sarajevo)" English translation, "novi grad (zemun)" English translation, "novi itebej" English translation